Localization
Full second-language interfaces with runtime switching — not a bolted-on translation pass over an English app.
Senior Software Engineer at BengalByte · buildbyrain.com
I’m a software engineer by trade. BuildByRain is the side of my work I do purely because I enjoy it — small apps that I design, build, and ship end to end.
Every one of these is a personal project, built for the fun of it. Pathok is a Bangla ebook reader (25K+ downloads). Medic helps doctors in Bangladesh write and share prescriptions. MiniPOS is a shop khata and dues tracker. ScanHub turns a phone camera into a private, offline document scanner. Vividwall brings living video wallpapers to the Mac, and HomeFit Plan builds a four-week home-workout plan on iPhone, and Golpoghor is a home for Bangla serial fiction. Ludo Pagla is the classic board game everyone here grew up with, now on Google Play. Different problems, same bar: focused scope and software that feels ready for real life.
The engineering these apps lean on — each one proven in something that actually shipped.